of a sudden
英
美
突然
双语例句
- All of a sudden, right after the summer, Mother gets married
突然，刚过夏天，妈妈就结婚了。 - All of a sudden my heart hardened against her.
突然间我对她硬起了心肠。 - All of a sudden a tall old man in a black cloak loomed out of the murk.
一位身着黑斗篷的高个儿老者突然从暗处闪了出来。 - All of a sudden she seemed to want to make peace and patch up our quarrel.
突然她似乎想要和好，结束我们之间的争吵。 - 'So why did he get interested all of a sudden?' — 'Search me.'
“那他为什么突然感兴趣了？”——“我怎么知道。” - All of a sudden she didn't look sleepy any more.
她突然看起来一点都不困了。 - He beat Bernhard Langer at the second hole of a sudden death play-off.
他在采取突然死亡法的加时赛第二洞比赛中击败了贝恩哈德·蓝格。 - All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
突然传来惊天动地一声响，还冒出一股烟。 - All of a sudden, people voiced their opinions and I really didn't know who I should listen to.
一时间众说纭纭，我真不知道听谁的好。 - All of a sudden; I saw a figure in front of me.
忽见前面一个人影。 - It's came all of a sudden, Julie.
太突然了，朱莉。 - All of a sudden there's a problem?
突然间就出问题了吗。 - Then, all of a sudden, there is a crash that stops the test suite.
然后，突然，出现了一个崩溃中止了测试过程。 - And then, all of a sudden, I had this idea.
然后，突然之间，我有了这个想法。 - What's the big interest in the pet store all of a sudden?
怎么突然对宠物店又有兴趣了？ - All of a sudden, I realized that something was wrong with my teaching method.
这时，我突然意识到是我的教育方式出现了问题。 - I burst into tears all of a sudden.
我忽然就放声大哭起来。 - And all of a sudden I realized, these guys are ahead of me.
突然地，我就明白过来了，这些家伙已经走在我的前头了。 - I don't see why, all of a sudden.
我不明白为什么太突然了。 - And all of a sudden he shows up?
突然之间他又出现了？ - All of a sudden you notice your heart is gone.
突然你发现你的心消失了。 - All of a sudden I noticed that someone was following me.
突然间，我发现有人在跟踪我。 - And I'm this pathological bachelor, but all of a sudden.
我是个病态单身汉，但是忽然。 - What do you need me for all of a sudden?
为什么你突然开始需要我了？ - What's with her all of a sudden?
她怎么了突然间？ - Why's he sick all of a sudden?
为什么他会突然病了？ - And all of a sudden she was tired.
突然间，她疲劳极了。 - She watched the sequence, I love all of a sudden.
看了她的序，我就一下子喜欢上了。 - What's withthis rain all of a sudden?
怎么忽然下起雨来了？ - All of a sudden, they lost their balance and fell in.
冷不防，他们失去了平衡掉进了枯井。